Imprimer
subst. fem. Terme de Marine. C'est le dommage arrivé à un vaisseau, ou aux marchandises dont il est chargé, & encore le coust, les despenses extraordinaires & impreveuës faites pendant le voyage, soit pour le vaisseau, soit pour les marchandises, soit pour tous les deux ensemble. Il y a des avaries simples, qui sont les dommages arrivés aux marchandises par leur vice propre, comme l'empirance, pourriture, degast, mouillure d'eau, visite, & appreciation, ou pour leur sauvage, &c. dont la repartition ou contribution se fait au marc la livre entre l'assuré & les assureurs. Les avaries ordinaires, sont les emballages, enfonçages, charriages, droits de celuy qui fait ou adresse la cargaison, & le coust de l'assurance. Les autres avaries sont grosses & communes, comme toutes celles qui aviennent par tourmente, ou par la faute du Maistre du navire, pour pilotage, toüage, lamanage, ancrage, & par un second fret qu'on est obligé de faire des vaisseaux ou alleges, quand le navire a touché. Elles sont reglées au sol la livre tant sur les proprietaires du vaisseau, que des marchandises. Elles sont reglées dans le titre 7. du livre 3. de l'Ordonnance de la Marine. On appelle aussi Avarie commune, ou grosse Avarie, celle qui advient par jet des marchandises, pour cables, voiles, ou masts couppés, ou par le rachat, la composition ou salvation des marchandises.

AVARIE, signifie aussi, un droit qui se paye pour l'entretien d'un port par chaque vaisseau qui y mouille. Mornac sur la Loy 4. de Lege Rhodiâ de jactu, dit que ce mot est corrompu du Grec varis, qui signifie navire chez les Ioniens. Les Italiens & les Espagnols se servent du même terme.