Terme de Relations. C'est un Prince Mahometan qui est le plus puissant Roy des Indes qui a un Royaume fort estendu & fort riche. François Peyrard dit que le grand Mogol peut mettre trente mille élephans en bataille, quatre-vingt mille chevaux, & deux cens mille hommes de pied ; d'autres disent 500. mille hommes. Le tresor de Scah-Ichoram estoit de 1500. millions d'escus. On dit qu'à agra il a deux boisseaux d'escarboucles, cinq d'Ameraudes, & douze d'autres pierreries, 1200. coutelas dont les foureaux sont d'or & d'argent chargez de pierreries. Il doit estre le plus riche Prince du monde ; car on y apporte de l'or & de l'argent de tous costez, & il est tres-severement deffendu d'en faire sortir. Ce mot signifie un homme circoncis, & on l'appelle Grand Mogol, pour dire, qu'il est le Chef & le Roy de tous les Circoncis. Il descend de pere en fils de Temur-lam, qui signifie Temur le boiteux ou l'Estropié, qui a esté un fameux Conquerant de l'Asie, orginaire de Samarcand.