s. f. Nombre de quarente. Il veut avoir une quarentaine d'écus pour son pot de vin. Cette femme a bien une quarentaine d'années, elle a atteint la quarentaine. Dans les affiches des decrets il faut celle de quarentaine & celle de quinzaine.

On appelle particulierement la Quarentaine, le Caresme composé de 40. jours, pendant lesquels l'Eglise commande de jeusner. Il a eu bien du mal à faire la quarentaine, à jeusner jusqu'à Pasques.

QUARENTAINE, se dit aussi du sejour de 40. jours qu'on fait faire aux gens qui viennent des lieux pestiferez, avant que d'être receus dans d'autres villes, pour sçavoir s'ils n'apportent point avec eux quelque mauvais air.

QUARENTAINE, en termes de Marine, est une petite corde qui sert à raccommoder les autres. Elle est de la grosseur du petit doigt. On l'appelle aussi quarentenier.