s. f. Instrument de Musique qui ressemble au luth. Il a le même accord & le même nombre de cordes, mais elles sont de leton, qui tremblent plus long-temps, & par consequent font un son plus agreable. Ses touches sont de cuivre, comme celles du cistre. Son dos est plat comme celuy de la guiterre, & les bords de sa table, aussi-bien que ses costes, sont taillés en plusieurs figures de demi-cercles. Elle n'est plus gueres en usage en France. Du Cange dit que c'est un instrument de Musique à trois cordes, dont il est fait mention dans Varron, Isidore, & autres ; & allegue qu'on a dit pandurisare, pour dire, joüer de la pandore.

On dit aussi en proverbe, La boëte de Pandore, pour dire la source de tous les maux qui sont dans le monde : ce qui est fondé sur une fable, où les Poëtes feignent que Jupiter avoit enfermé tous les maux imaginables dans une boëte bien close qu'il donna à Pandore femme d'Epimethée, aprés luy avoir recommandé de ne la pas ouvrir : mais comme elle manqua d'obeïssance, tous ces maux à son ouverture se repandirent sur la terre.