ON, ou l'on. C'étoit autrefois un substantif masculin, qui par corruption s'est reduit en une particule indeclinable qui se joint avec les verbes impersonnels, & qui a la force d'un nom collectif, ou de plusieurs personnes incertaines ou indefinies. On dit, on fait. Que dit-on ? Que fait-on ? On dit est un grand menteur, pour dire, que les bruits du commun sont souvent faux. Vaugelas remarque que ce mot vient de l'homme dit, en le prononçant à l'Italienne l'huom'dice. Borel dit avoir vû d'anciens actes des Crieurs publics qui commençoient leur publication par cette formule, Hom fait sçavoir, pour dire, on fait à sçavoir.

ONC, onques. adv. Jamais. C'est un mot vieux & burlesque, qui se disoit du temps de Marot, Je ne le vis onc. Je n'y fus onques, je ne l'ay rencontré onques puis, depuis ce temps-là. Ce mot vient du Latin unquam.