verb. act. Prendre une chose dans un lieu pour la mettre dans un autre. Apportez moy un tel livre. apportez icy ce paquet. apportez moy cette bouteille.

APPORTER, se dit aussi des choses qu'on ameine, que l'on conduit. Ce vaisseau a apporté des Indes plusieurs marchandises. ce Roulier m'a apporté ma provision de vin. les Couriers apportent des lettres. les torrents apportent beaucoup de sable & de vase dans les vallées.

APPORTER, se dit figurément en choses morales. On m'a apporté de mauvaises nouvelles. les valets sont sujets à apporter de mauvaises excuses. cet Advocat a apporté plusieurs loix & autorités pour deffendre sa cause. voilà un vent de Midi qui nous apportera la peste. ce remede apporte du soûlagement. cette affaire ne luy a apporté aucun profit. cette loy a apporté beaucoup d'inconvenients qu'on n'avoit pas preveus.

On dit proverbialement, Bien venu celuy qui apporte, on sous-entend, des presents.

Ces mots viennent du Latin portare, apportare.