s. f. Estuy d'un couteau. Il se disoit autrefois des espées, au lieu qu'on dit maintenant fourreau, dont viennent les composez desgainer, rengainer ; & on appelloit aussi Traisne-gaines, ceux qu'on nomme encore, Traisneurs d'espée, faineans, batteurs de pavé. Maintenant il se dit seulement des estuis des couteaux, ou de quelques autres menus ferrements. Ce mot vient du Latin vagina, selon Menage. Dans la basse Latinité on a dit gaina. Cambden le derive de l'Anglois gwain.

On dit en proverbe, Qui frappera du couteau, mourra de la gaine, pour exprimer cette pensée de l'Evangile, Omnis enim qui acceperit gladium, gladio peribit. Les gaines doivent estre commencées de cuir & encharcées de cuir de veau, & couvertes de veau, suivant les statuts du mestier.

GAINE, en termes d'Architecture, se dit de la partie inferieure d'un terme, parce qu'il semble sortir d'une gaine.